Darmowa dostawa do paczkomatów InPost dla wszystkich zamówień!

Zapiski z domu wariatów

Dodaj do koszyka 34,00  Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 34,00 

Po nieudanej próbie samobójczej Christine Lavant zgłosiła się do kliniki psychiatrycznej w Klagenfurcie, gdzie spędziła sześć tygodni – był rok 1935, przyszła autorka miała dwadzieścia lat. Ów obraz z przeszłości został wywołany i poddany obróbce literackiej jako Zapiski z domu wariatów ponad dekadę później, aczkolwiek pierwsza niemiecka edycja ukazała się dopiero w 2001 roku.

Lavant nie odważyła się wydać tej książki za życia – być może nie tylko ze względów osobistych, ale i z powodu szerszego kontekstu historycznego, tj. niechlubnego uwikłania Austrii w nazizm. Po II wojnie światowej okazało się bowiem, że w czasach III Rzeszy w szpitalu, w którym kilka lat wcześniej przebywała pisarka, przeprowadzano eksterminację osób chorych umysłowo i upośledzonych. Autorka, pełna też wątpliwości co do opisu postaci mających rozpoznawalne pierwowzory, zniszczyła własny rękopis. Późniejsza publikacja była możliwa dzięki manuskryptowi zachowanemu przez tłumaczkę, która w latach pięćdziesiątych przełożyła fragment na język angielski.

Zapiski to proza jednocześnie autentyczna i wyrafinowana, osobista i pełna dramatyzmu narracja łączy się w niej z artystyczną dojrzałością i oryginalnością języka.

Dane

Posłowie Adam Lipszyc
Język oryginału niemiecki
Wydanie pierwsze, Wrocław 2017
ISBN 978-83-65588-21-0
Opracowanie graficzne manufaktura
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Format 127 × 203
Liczba stron 112
Data premiery 24 października 2017

Dofinansowanie

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.



 

Powiązane tytuły

`
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Delete
Tab
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
\
Caps
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
Enter
Shift
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
Shift
Space